Queen of Katwe (2016)

MULINELLO FACCIA: FACCIA REALE:
Phiona Mutesi nel ruolo di Madina Nalwanga Madina Nalwanga
Luogo di nascita:
Uganda
Phiona mutesi Phiona mutesi
Nato:circa 1996
Luogo di nascita:Katwe, Kampala, Uganda
David Oyelowo nel ruolo di Robert Katende David oyelowo
Nato:1 aprile 1976
Luogo di nascita:
Oxford, Inghilterra, Regno Unito
Robert Katende Robert Katende
Luogo di nascita:Kiboga, Uganda
Lupita Nyong Lupita Nyong'o
Nato:1 marzo 1983
Luogo di nascita:
Città del Messico, Distrito Federal, Messico
Harriet Nakku Harriet Nakku
Nato:circa 1969
Luogo di nascita:Seeta, Uganda
Gli scacchi assomigliano molto alla mia vita. Se fai mosse intelligenti puoi stare lontano dal pericolo, ma sai che qualsiasi decisione sbagliata potrebbe essere l'ultima. -Phiona Mutesi, 2010, ESPN The Magazine

Mettere in discussione la storia:

Perché non c'è una data di nascita elencata per Phiona Mutesi?

Come la maggior parte delle persone a Katwe, Phiona non lo sa. I compleanni non vengono registrati da nessuna parte. Poche persone hanno calendari e la maggior parte non conosce la data o il giorno della settimana. Gli orologi sono un lusso. -ESPN The Magazine

Phiona Mutesi e Madina NalwangaLa vera Phiona Mutesi (a sinistra) e l'attrice di origini ugandesi Madina Nalwanga (a destra).




Il padre di Phiona Mutesi è morto di AIDS?

Sì. 'Mio padre è morto di AIDS quando avevo 3 anni', dice Phiona. 'Mia madre non poteva più permettersi di pagare le tasse scolastiche.' ( Documentario sulle immagini mute ). In un'intervista a NTV, la madre di Phiona, Harriet, ha commentato: “La vita è diventata davvero difficile. All'epoca ero una casalinga senza lavoro. Dopo aver mancato di pagare l'affitto, ho trasferito tutte le nostre proprietà a casa di mia sorella, dove sono state rubate ». Harriet ha poi trasferito la famiglia a casa di sua madre a Katwe.



Una delle sorelle di Phiona è morta?

Sì. Il Regina di Katwe la storia vera rivela che la sorella di Phiona Mutesi è morta poche settimane dopo aver seppellito suo padre. Dopo il funerale la mia famiglia è rimasta al villaggio per alcune settimane e una mattina, quando mi sono svegliata, mia sorella maggiore, Juliet, mi ha detto che aveva mal di testa. Abbiamo preso delle erbe e gliele abbiamo date, poi è andata a dormire. La mattina dopo l'abbiamo trovata morta nel letto. È quello che ricordo ', dice Phiona. -ESPN The Magazine



Dov'è Katwe?

Phiona è cresciuta nei bassifondi di Katwe, un'area colpita dalla criminalità nella capitale Kampala, in Uganda. Il paese dell'Africa orientale è il secondo paese senza sbocco sul mare più popoloso dopo l'Etiopia.



È possibile che la madre di Phiona, Harriet, sia sieropositiva?

Sì. La madre di Phiona, Harriet, interpretata da Lupita Nyong'o nel film Regina di Katwe film, si preoccupa che le sue continue malattie siano perché è sieropositiva. Ha troppa paura per fare il test. Il padre di Phiona è morto di AIDS quando lei aveva 3 anni. Anche Phiona non è stata testata. -ESPN The Magazine

Harriet Nakku e Lupita NyongLa madre di Phiona, Harriet (a sinistra) e l'attrice Lupita Nyong'o (a destra) nei panni di Harriet nel film.




Phiona ha davvero abbandonato la scuola in tenera età?

Sì. Controllo dei fatti Regina di Katwe , abbiamo appreso che ha abbandonato la scuola all'età di 6 anni quando sua madre non poteva più permettersi di mandarla. 'Era molto difficile non andare a scuola', dice Phiona. «Ero solo nei bassifondi. Non avevo speranza. -Documentario di immagini silenziose



Phiona vendeva mais per strada per aiutare la sua famiglia a sopravvivere?

Sì. La madre di Phiona, Harriet Mutesi, si è svegliata alle 2 del mattino per percorrere 5 chilometri (3,1 miglia) per acquistare verdure, tra cui melanzane e avocado, che Phiona a volte l'ha aiutata a rivendere in un mercato di strada quando non si prendeva cura dei suoi fratelli ESPN The Magazine ). Alla fine, tutti i bambini hanno aiutato. 'I bambini e io andavamo tutti in strada a vendere mais', disse Harriet NTV Uganda .




Phiona Mutesi è quasi morta?

Sì. Il Regina di Katwe la storia vera conferma che Phiona è quasi morta quando aveva 8 anni. Sua madre Harriet crede che avesse la malaria. Dopo aver implorato soldi da sua sorella, Harriet ha portato Phiona in ospedale ei medici hanno rimosso il liquido dalla colonna vertebrale di Phiona dopo che ha perso conoscenza. Due giorni dopo era sveglia e ha iniziato a riprendersi. -ESPN The Magazine



Come ha fatto Phiona a scoprire gli scacchi?

Come nel film, Phiona è stata introdotta agli scacchi all'età di 9 anni dopo aver seguito segretamente suo fratello Brian a una riunione dello Sports Outreach Institute, una missione cristiana in cui lo ha visto giocare a scacchi. Il missionario Robert Katende, interpretato da David Oyelowo nel film, l'ha accolta e le ha insegnato a giocare. Rendendosi conto che i bambini con cui stava lavorando non avrebbero giocato tutti a calcio (in parte perché i genitori non potevano permettersi le spese mediche per gli infortuni), Katende insegnò loro gli scacchi, che aveva imparato quando era più giovane. Le lezioni si sono svolte all'interno dell'Agape Sanctuary, una chiesa poco assemblata con un tetto a listoni e muri fatiscenti. Alla scacchiera, tutti erano uguali. Classe, reddito e istruzione non avevano importanza. Il programma era cresciuto fino a 25 bambini quando Phiona si è unita. 'Ho iniziato a giocare contro ragazze e ragazzi', dice Phiona, 'poi ho iniziato a picchiare i ragazzi'.

Il film prosegue disegnando parallelismi con il modo in cui il gioco riflette la vita di Phiona. Un esempio è Phiona (Madina Nalwanga) che ama l'atto di 'Queening' perché una pedina sopravvive e riesce a superare tutta la linea, diventando una regina. Anche la vera Phiona Mutesi ha tracciato simili paralleli con la sua vita. -Documentario di immagini silenziose

Robert Katende e Phiona MutesiCoach Robert Katende e Phiona Mutesi (in alto) e gli attori David Oyelowo e Madina Nalwanga (in basso).




La vita nei bassifondi di Katwe è dura come quella mostrata nel film?

Sì, in realtà è molto più duro di quello che si vede nel film. La Disney Regina di Katwe il film, comprensibilmente, attenua la realtà della vita nei bassifondi, dettagli che possono essere trovati nell'omonimo libro di saggistica di Tim Crothers, su cui si basa il film. Non ci sono fognature o servizi igienico-sanitari, il fetore è spaventoso. La spazzatura è disseminata nei bassifondi e le mosche sono ovunque. C'è un'assenza di legge. L'uso di droghe, la prostituzione, la rapina e l'omicidio sono prevalenti, rendendo Katwe una delle peggiori aree colpite dalla criminalità nella capitale Kampala, in Uganda. Il 50% delle ragazze adolescenti sono madri.

Come nel film, Phiona doveva svegliarsi alle 5 del mattino ogni mattina per intraprendere un viaggio di due ore per riempire una brocca con acqua potabile. La maggior parte dei giorni consisteva nella ricerca di cibo e di solito un pasto a base di riso e tè. Lei e la sua famiglia si erano trasferite in diverse località a Katwe sei volte in quattro anni, una volta perché erano state derubate di tutto e un'altra volta perché la loro capanna si stava sgretolando. -ESPN The Magazine



Il suo allenatore di scacchi, Robert Katende, ha davvero giocato un ruolo importante nella sua vita?

Sì. 'Sono così felice di avere Coach Robert come mio allenatore', ha detto Phiona nel 2010 all'età di 15 anni. 'Mi insegna gli scacchi e Dio. Mi ha preparato bene per la Russia. Ogni giorno io e il coach Robert ci alleniamo per farmi diventare un giocatore di scacchi migliore ”. -Documentario di immagini silenziose



Robert Katende aveva davvero intenzione di allenare solo fino a quando non avesse trovato un lavoro più redditizio come ingegnere?

Sì. Il suo background formativo era in ingegneria, specializzato in ingegneria civile, informatica e informatica. All'inizio sperava di trovare un lavoro più remunerativo in uno di quei campi, ma a differenza del film, quando ha incontrato Phiona si era già reso conto che la sua vocazione era quella di essere un missionario / allenatore. Un bambino bastardo nato nel villaggio di Kiboga, appena fuori Kampala, in Uganda, Robert si era fatto strada dai bassifondi ed era arrivato all'università. La sua abilità nel calcio lo ha aiutato a ricevere un'istruzione e fare un po 'di soldi come giocatore dopo la laurea.

Il suo allenatore gli ha parlato di un lavoro con lo Sports Outreach Institute, una missione cristiana. 'Ho imparato a essere un missionario sportivo', dice Robert, 'perché uso lo sport per riparare e trasformare la vita, principalmente di bambini che stanno affrontando alcune tragedie nella vita. Avendo vissuto personalmente una vita così difficile, ho capito che è stato per grazia di Dio essere chi sono, così ho deciso di investire solo nei bambini che stanno affrontando le stesse tragedie che avevo affrontato '( NTV ). In primo luogo ha lavorato come allenatore di calcio missionario prima di decidere di insegnare anche a scacchi. -ESPN The Magazine

Robert Katende e David OyelowoIl vero Robert Katende (a sinistra) e la sua controparte sullo schermo David Oyelowo (a destra).



La madre di Phiona era inizialmente contraria al fatto che giocasse a scacchi?

Sì. 'All'inizio non sapevo cosa fossero gli scacchi', dice Harriet, la madre di Phiona. 'Ho punito [il fratello di Phiona] quando si è unito. Volevo che mi aiutassero a vendere il mais, invece a volte andavano per il gioco. Allora non mi è andata bene. ... Mi hanno poi parlato del loro allenatore e delle sue buone intenzioni, quindi ho permesso soprattutto quando si è presentato a me '( NTV ). La madre di Phiona, Harriet, aveva sentito che l'allenatore Robert Katende faceva parte di un'organizzazione gestita da bianchi, e le era stato detto che se Phiona avesse continuato ad andare lì per giocare, alla fine l'avrebbero portata via. 'Ma non potevo permettermi di darle da mangiare', dice Harriet. 'Che scelta avevo?' ( ESPN The Magazine )




Quanto è brava Phiona Mutesi a giocare a scacchi?

L'allenatore Robert Katende ha capito che Phiona era un prodigio e aveva un dono quando ha iniziato a picchiarlo. Poi l'ha portata fuori dai bassifondi e lei ha sconfitto i ragazzi del collegio privilegiato e poi i giocatori dell'università. Nel 2007, ha vinto il campionato giovanile femminile dell'Uganda quando aveva 11 anni. Ha vinto il titolo nei due anni successivi fino a quando la Federazione Scacchistica dell'Uganda non ha esaurito i soldi per organizzare l'evento il quarto anno. Come nel film, Phiona ha il dono di vedere fino a otto mosse avanti. La prova di ciò è evidente dal suo successo come giocatrice. 'Quando gioco a scacchi non ho paura', ha detto Phiona. 'So che posso vincere. Non importa se il mio avversario è una ragazza, un ragazzo o un uomo, sono sicuro di poter vincere '( Documentario sulle immagini mute ).



I luoghi reali della storia vera sono stati usati per il film?

Sì. Nella ricerca di Regina di Katwe storia vera, abbiamo appreso che alcuni dei luoghi della vita reale sono stati utilizzati per le riprese, tra cui Agape Church (Sanctuary), la struttura sgangherata in cui Robert Katende ha insegnato a Phiona a giocare a scacchi. 'Essere in Uganda, nella chiesa di Katwe, nello slum da cui è emersa la vera Phiona Mutesi, ti fa sentire le sfide che hanno dovuto affrontare e l'unicità di ciò che sono', afferma l'attore David Oyelowo, che interpreta Katende nel film. Secondo il regista Mira Nair, “La città di Kampala e lo slum di Katwe sono essi stessi i personaggi del film. Abbiamo utilizzato molti dei luoghi reali lì. ' Altre scene sono state girate in Sud Africa, un paese la cui infrastruttura è più favorevole alle riprese e che Nair dice ha 'l'architettura semplice e la terra rossa' di cui la produzione aveva bisogno. -NYTimes.com

Agape Church Katwe UgandaPhiona Mutesi si trova di fronte al vero Santuario di Agape (in alto) a Katwe, Kampala, in Uganda, che è stato utilizzato nel film (in basso). La chiesa sgangherata è dove Robert Katende insegnò a Phiona a giocare a scacchi.



Phiona Mutesi è riuscita a tornare a scuola nella vita reale?

Sì. Con l'aiuto di una borsa di studio dello Sports Outreach Institute, Phiona è stata finalmente in grado di tornare a scuola, imparando a leggere e scrivere. Dopo aver aiutato sua madre nelle faccende domestiche, ha dovuto camminare per 3 chilometri fino a scuola. 'È una lunga passeggiata, ma devo farlo per andare a scuola', ha detto Phiona. 'So che la mia istruzione è molto importante per il mio futuro. ... Amo i miei amici e i miei insegnanti. ' -Documentario di immagini silenziose



Ha aiutato l'Uganda a vincere il torneo internazionale di scacchi per bambini in Africa nel 2009?

Sì. Il torneo si è svolto in Sudan ed era la prima volta che Phiona usciva da Katwe. Ha vinto tutte e quattro le sue partite, così come i suoi due compagni di squadra, Ivan e Benjamin, guadagnando il campionato a squadre. Il viaggio stesso è stato travolgente quanto la vittoria. Volando sopra le nuvole, si chiese se l'aereo avrebbe raggiunto il paradiso. L'hotel ha segnato la prima volta che ha avuto il suo letto o uno sciacquone. Tenere in mano un menu era la prima volta che aveva la possibilità di scegliere cosa mangiare a un pasto. 'Non avrei mai potuto immaginare questo mondo che stavo visitando', ha osservato Phiona. 'Mi sentivo una regina.' -ESPN The Magazine



La religione gioca un ruolo importante nella vita di Phiona Mutesi?

Sì, anche di più di quanto mostrato nel film. Phiona crede che il suo talento come giocatrice di scacchi sia un prezioso dono di Dio. Lei prega tutti i giorni. Il suo allenatore, Robert Katende, le ha insegnato sia Dio che gli scacchi. -Documentario di immagini silenziose

Phiona Mutesi Today e Madina Nalwanga MovieLa vera Phiona Mutesi (a sinistra) all'epoca del Regina di Katwe l'uscita del film nel 2016. L'attrice Madina Nalwanga (a destra) nei panni di Phiona nel film.



Ha giocato alle Olimpiadi mondiali di scacchi in Russia?

Sì. Nell'autunno del 2010, Phiona è stata selezionata per rappresentare l'Africa alle Olimpiadi mondiali di scacchi in Siberia, in Russia, come seconda testa di serie per la squadra ugandese. Aveva 14 anni ei suoi nove compagni di squadra avevano tutti 20 anni. Doveva affrontare le donne nella partita, inclusa la sua prima avversaria, la campionessa nazionale canadese Dina Kagramanov, nata a Baku, in Azerbaigian, la stessa città natale del campione di scacchi Gary Kasparov. Phiona ha perso la partita, ma Kagramanov ha commentato in seguito che assorbe cose come una spugna e possiede un dono che le dà il potenziale per la grandezza. Il giorno successivo ha perso una partita ravvicinata contro Elaine Lin Yu-Tong di Taiwan, che sentiva avrebbe dovuto vincere. Fatale anche un terzo incontro contro Khaled Mona, il gran maestro delle donne egiziane, così come un quarto contro l'angolana Sonia Rosalina. L'allenatore Katende si è pentito della sua posizione di numero 2, ma ha imparato ad ogni sconfitta e ha vinto la sua quinta partita contro un etiope, Haregeweyn Abera, un adolescente africano come lei. -ESPN The Magazine



È Regina di Katwe anche la regista Mira Nair dall'Uganda?

No, Mira Nair è nata in India, ma ha una casa nella città natale di Phiona, Kampala, in Uganda, da più di due decenni, quindi conosce bene la zona ( Variety.com ). Nair è sposata con un accademico ugandese e lì ha anche fondato una scuola di cinema chiamata Maisha ( NYTimes.com ). Ha scelto la gente del posto di Kampala per interpretare i tre fratelli maggiori di Phiona, rafforzando il legame del film con il film Regina di Katwe storia vera ( The Hollywood Reporter ). Prima di diventare un'attrice, la vincitrice dell'Oscar Lupita Nyong'o, che interpreta la madre di Phiona, Harriet, aveva lavorato per la società di produzione di Mira Nair a New York. Nyong'o ha poi ricoperto una posizione amministrativa presso la scuola di cinema di Nair a Kampala. 'Ho imparato che avrei preferito partecipare quando ho recitato in uno dei film realizzati dagli studenti', ha detto Nyong'o ( NYTimes.com ).



In che modo gli scacchi hanno cambiato la vita di Phiona Mutesi?

'[Gli scacchi] mi hanno dato l'opportunità di tornare a scuola', ha detto Phiona alla CNN Sala delle notizie nel 2014. 'Gli scacchi mi hanno dato speranza, dove ormai ho una speranza di diventare un medico, e ora ho una speranza di diventare un grande maestro'. Ha continuato a guadagnare il titolo di candidato master dopo aver gareggiato in un campionato del mondo in Turchia. La madre di Phiona, Harriet, è stata in grado di trasferire la sua famiglia in una casa permanente (nella foto sotto). 'La vita è cambiata così tanto', dice Harriet. 'Non abbiamo mai veramente avuto una casa da chiamare nostra. Ci sposteremmo da un posto all'altro. Abbiamo una casa e una terra da coltivare. A differenza di prima, quando la vita era davvero dura. I miei figli sono tutti a scuola adesso. Ringrazio Dio per questa vita '( UTV ).

Harriet Nakku Uganda HouseL'abilità scacchistica di Phiona Mutesi ha contribuito a dare a sua madre Harriet una casa permanente per la famiglia con terra da coltivare.