'Enorme umiliazione' KitKat scatena una furiosa lite mentre le sbarre con divinità indù su involucri si ritirano

I bar, ricoperti dalle immagini degli dei, Lord Jagannath, Balabhadra e Mata Subhadra, sono stati lanciati come parte della gamma globale 'KitKat travel breaks', ma hanno rapidamente suscitato un'enorme reazione sui social media per i timori che gli involucri sarebbero stati lanciati via e finire in strada, il che sarebbe irrispettoso per gli dei della fede indù.



Un utente di Twitter ha detto: 'È un'enorme umiliazione per la nostra causa religiosa indù dopo aver mangiato, le persone getteranno questa copertura nella spazzatura, in strada e alcuni cammineranno e ci sputeranno sopra inconsapevolmente'.

Un altro ha detto: 'La direzione di Nestle India sbaglia di nuovo'.

L'azienda svizzera di cibo e bevande Nestle ha affermato che i bar sono stati creati per 'celebrare la cultura', ma da allora si è scusata e ha ritirato la confezione.

In una dichiarazione, un portavoce ha dichiarato: 'Comprendiamo la delicatezza della questione e ci rammarichiamo se abbiamo inavvertitamente ferito i sentimenti di qualcuno.



'Avevamo già ritirato queste confezioni dal mercato l'anno scorso. Vi ringraziamo per la vostra comprensione e supporto.

'Volevamo incoraggiare le persone a conoscere l'arte e i suoi artigiani. Comprendiamo la delicatezza della questione e ci rammarichiamo se abbiamo inavvertitamente ferito i sentimenti delle persone.'

Hanno anche rilasciato un'altra dichiarazione in cui si afferma: 'I pacchetti vacanza KitKat hanno lo scopo di celebrare le bellissime destinazioni locali e l'anno scorso abbiamo voluto celebrare la cultura di Odisha con disegni sui pacchetti che rappresentano Pattachitra, una forma d'arte identificabile in modo univoco dalle sue immagini vivide.

'Volevamo incoraggiare le persone a conoscere l'arte e i suoi artigiani.



'Comprendiamo la delicatezza della questione e ci rammarichiamo se abbiamo inavvertitamente ferito i sentimenti delle persone'.

Alcuni erano d'accordo con il marchio dicendo, con un utente di Twitter che afferma che è un 'buon concetto' ma facendo eco alle preoccupazioni di altri quando 'gli involucri finiscono su strade e drenaggi' che 'feriscono i sentimenti delle persone'.

Un altro ha detto: 'È un onore vedere la nostra cultura dell'Odisha e Lord Jagannath, Balabhadra e Subhadra su KitKat, ma per favore pensa una volta quando qualcuno mangerà e getterà l'involucro nei bidoni della spazzatura, negli scarichi, nelle grondaie e molti ci cammineranno sopra la famiglia Jagannath lo farà sii felice con esso.'

L'induismo è l'ultima religione nel subcontinente e la terza religione più grande del mondo.



Immagini come quelle usate sugli involucri KitKat fanno parte della tradizione di Pattachitra, con sede negli stati dell'India orientale dell'Odisha e del Bengala occidentale.
Implica la pittura di pergamene basata su stoffa, nota per i suoi dettagli intricati, narrazioni mitologiche e racconti popolari.

Questa non è la prima volta che la gamma ha messo Nestlé nei guai.

L'anno scorso sono stati costretti a scusarsi per l'imballaggio che ritraeva erroneamente il Lamjao National Park nello stato di Meghalaya piuttosto che nel Manipur.

Presentava anche l'immagine di un panda rosso, che non si trova nel parco.