Addio Christopher Robin (2017)

MULINELLO FACCIA: FACCIA REALE:
Domhnall Gleeson nel ruolo di A. A. Milne Domhnall Gleeson
Nato:12 maggio 1983
Luogo di nascita:
Dublino, Irlanda
Alan Alexander A. A. Milne
Nato:18 gennaio 1882
Luogo di nascita:Kilburn, Londra, Inghilterra, Regno Unito
Morte:31 gennaio 1956, Hartfield, Sussex, Inghilterra, Regno Unito (colpo)
Will Tilston nei panni di Christopher Robin Milne all Will Tilston Christopher Robin Milne Christopher Robin Milne
Nato:21 agosto 1920
Luogo di nascita:Chelsea, Londra, Inghilterra, Regno Unito
Morte:20 aprile 1996, Totnes, Devon, Inghilterra, Regno Unito (miastenia grave)
Margot Robbie nel ruolo di Daphne Milne Margot Robbie
Nato:2 luglio 1990
Luogo di nascita:
Dalby, Queensland, Australia
Daphne Milne (nata Dorothy Dorothy 'Daphne' Milne
Nato:1890
Morte:1971
Stephen Campbell Moore nel ruolo di E. H. Shepard Stephen Campbell Moore
Nato:30 novembre 1979
Luogo di nascita:
Londra, Inghilterra, Regno Unito
Ernest Howard Ernest Howard 'E. H. » Pastore
Nato:10 dicembre 1879
Luogo di nascita:St John's Wood, Londra, Inghilterra, Regno Unito
Morte:24 marzo 1976, Londra, Inghilterra, Regno Unito
Kelly Macdonald nel ruolo di Olive Rand Kelly Macdonald
Nato:23 febbraio 1976
Luogo di nascita:
Glasgow, Scotland, Regno Unito
Olive Rand Olive Rand
L Winnie-the-Pooh (Movie Bear)

Nel film sono stati utilizzati diversi orsi di scena per mostrare l'invecchiamento (usura).
Peluche orso originale Winnie-the-Pooh Edward Bear (ribattezzato Winnie-the-Pooh)
Nato:Agosto 1921
Luogo di nascita:I grandi magazzini Harrods, Londra, Inghilterra, Regno Unito

Christopher Robin ha ricevuto l'orso il giorno del suo primo compleanno.
Film di maialino Maialino Christopher Robin Maialino
Nato:1920s

L'animale di peluche originale di Christopher Robin, maialino, è in mostra insieme agli altri alla Biblioteca Pubblica di New York.
Bambola del film Tigro Tigro Animale di peluche originale di Tigro Tigro
Nato:1920s

La bambola Tigro originale di Christopher Robbin ha ispirato il personaggio, che è apparso per la prima volta in 'The House at Pooh Corner' nel 1928.
Eeyore Eeyore Christopher Robin Milne Eeyore
Nato:1920s

Il vero animale di peluche Eeyore di Christopher Robin ha ispirato il cupo asino che apparve per la prima volta nel libro del 1926 di A. A. Milne 'Winnie-the-Pooh'.
Arrivederci Christopher Robin Zoo Bear Orso allo zoo nel film, raffigurante Winnipeg (Winnie) Real Winnipeg Winnipeg (Winnie)
Nato:1914
Luogo di nascita:Ontario, Canada
Morte:12 maggio 1934, Zoo di Londra
Winnie, raffigurata nel 1916 allo zoo di Londra, ispirò Christopher Robin a chiamare il suo orso giocattolo Winnie.

Mettere in discussione la storia:

A. A. Milne soffriva davvero di disturbi da stress post-traumatico durante la guerra?

Nel film, il tempo in cui A. A. Milne combatte per l'esercito britannico nella prima guerra mondiale porta a un disturbo da stress post-traumatico che lo porta a trasferire la sua famiglia da Londra alla calma serenità della campagna inglese. La vera storia dietro Arrivederci Christopher Robin è un po 'meno chiaro quando si tratta di quanto Milne fosse affetto da PTSD, in parte perché la condizione non è stata compresa e riconosciuta come è oggi. Sebbene non ci siano prove dirette che Milne soffrisse di disturbo da stress post-traumatico, sappiamo che le sue esperienze di combattimento nella guerra lo hanno pesato pesantemente. Milne ha scritto nella sua autobiografia È troppo tardi ora che gli ha fatto diventare 'quasi fisicamente malato' il ricordo di 'quell'incubo di degrado morale, la guerra'.

Menziona una gita allo zoo con suo figlio Christopher Robin, dove hanno osservato gli insetti nella casa degli insetti, affermando che la vista dei grandi e grotteschi insetti provocava un grande disagio. 'Potrei immaginare un ragno o un millepiedi così orribile che in sua presenza dovrei morire di disgusto', ha scritto Milne nella sua autobiografia. «Adesso mi sembra impossibile che un uomo sensibile possa sopravvivere a un'altra guerra. Se non gli fosse richiesto di morire in altri modi, sarebbe deperito dalla malattia dell'anima. ' Nel film, la sensibilità del personaggio viene presentata come un risultato diretto della guerra, con lui che sussulta al suono di tappi e palloncini che scoppiano. Nella vita reale, è difficile sapere, ad esempio, quanto Milne fosse sensibile prima della guerra a cose come insetti giganti e raccapriccianti e quanto la guerra abbia avuto un ruolo nello stimolare questo disagio. -TIME.com

A. A. Milne e Christopher Robin con lA. A. Milne e suo figlio Christopher Robin posano con l'originale peluche di Pooh Bear nel 1926 alla Cotchford Farm, la loro casa nel Sussex. Will Tilston e Domhnall Gleeson interpretano il figlio e il padre nel film (a destra).




La moglie di A. A. Milne, Daphne, ha venduto la sua poesia senza che lui lo sapesse?

Non esattamente. Come nel film, la poesia che ha venduto era la sua famosa poesia del 1923 'Vespri', che si chiude con le righe 'Zitto! Whisper chi osa! Christopher Robin sta dicendo le sue preghiere. Durante la nostra ricerca per rispondere alla domanda, quanto è accurato Arrivederci Christopher Robin , abbiamo scoperto che la moglie di Milne Daphne ha venduto la poesia a Vanity Fair , ma secondo i rapporti, è stato solo dopo che Milne le ha detto che avrebbe potuto avere i soldi se fosse stata in grado di vendere la poesia a una rivista. -Fortune.com



Daphne Milne era davvero una madre assente?

Nel Arrivederci Christopher Robin film, è la tata di Christopher, Olive (Kelly Macdonald), che adotta il ruolo di madre mentre Daphne è impegnata a svolgere i suoi doveri di mondana. La vera storia non riflette molto questo. Christopher Robin ha scritto nella sua autobiografia I luoghi incantati , 'Quando un bambino è piccolo, è sua madre la principale responsabile del modo in cui viene allevato. Così è stato con me. In quei giorni appartenevo a mia madre piuttosto che a mio padre ».

Secondo il New York Times , Christopher una volta ha detto che è stata sua madre a dare a suo padre la maggior parte delle idee per le storie di Pooh. «Era mia madre che veniva a giocare con me all'asilo e gli raccontava le cose che pensavo e facevo. È stata lei a fornire la maggior parte del materiale per i libri di mio padre ». Ciò includeva giocare con gli animali di peluche originali di Winnie-the-Pooh.

Tuttavia, c'era sicuramente un lato disfunzionale nel rapporto di Christopher con sua madre ed è stato ampiamente riportato. Forse il segno più significativo è il fatto che ha visto sua madre solo una volta nei 15 anni in cui era viva dopo la morte di suo padre nel 1956, un punto che il film non riesce a includere. -Il telegrafo



È Arrivederci Christopher Robin basato su un libro?

Arrivederci Christopher Robin: A. A. Milne e il libro Making of Winnie-the-Pooh Ann ThwaiteBiografia di A. A. Milne di Ann Thwaite è stata l'ispirazione per il Arrivederci Christopher Robin film. Sì. Il film è basato sulla biografia di Ann Thwaite del 1990 A. A. Milne: L'uomo dietro Winnie-the-Pooh , che è stato ripubblicato nel 2017 come Addio Christopher Robin: A. A. Milne e la realizzazione di Winnie-the-Pooh . La versione più recente contiene una prefazione dello sceneggiatore del film, Frank Cottrell-Boyce. Il libro esplora la creazione di Winnie-the-Pooh e il rapporto tra l'autore AA Milne e suo figlio, il vero Christopher Robin, i cui animali di peluche hanno ispirato i personaggi di Winnie-the-Pooh che vivono nella magica terra dei Cento Acri Legna. Il libro approfondisce i vantaggi e le insidie ​​del successo di Milne e l'effetto che la fama ha avuto sulla famiglia, in particolare Christopher Robin, che è stato per sempre visto come il ragazzo nei libri.



Come ha fatto Christopher Robin a ottenere il suo orsacchiotto Winnie?

Durante la nostra indagine su quanto sia accurato Arrivederci Christopher Robin abbiamo appreso che la madre di Christopher, Daphne, acquistò l'orso di peluche nell'agosto del 1921 da Harrods, il famoso grande magazzino di Londra. Era un regalo per il primo compleanno di suo figlio. L'orso era fatto di mohair dorato, con un naso nero e occhi di vetro lucidi. Le sue braccia e le sue gambe erano mobili. Christopher alla fine ha cambiato il suo nome da Edward Bear a Winnie.




Il nome Winnie deriva da un vero orso?

Sì. L'ispirazione per il nome di Winnie-the-Pooh è venuta da una femmina di orso nero che A. A. Milne e Christopher Robin hanno visitato allo zoo di Londra. L'orso era stato confiscato allo zoo dal tenente Harry Colebourn, un veterinario di cavalleria che acquistò Winnie per $ 20 in Canada durante la prima guerra mondiale e la portò in Inghilterra. Il nome Winnie è l'abbreviazione di Winnipeg, Manitoba, la città natale adottiva di Colebourn. Ha dovuto lasciare Winnie con lo zoo di Londra quando è partito per la Francia con la sua unità. L'orso vi rimase dal 1915 fino alla sua morte nel 1934. La storia della loro amicizia è raccontata nel libro illustrato per bambini Alla ricerca di Winnie , scritto dalla pronipote di Colebourn. La loro amicizia è raccontata anche nel film del 2004 Un orso di nome Winnie con Michael Fassbender nel ruolo di Colebourn. Christopher Robin ha chiamato il suo orsacchiotto Winnie dopo l'orso.

Real Bear Winnie e il tenente Harry Colebourn Un orso di nome Winnie con Michael Fassbender è uscito nel 2004 e racconta la storia del tenente Harry Colebourn e della sua amicizia con il vero orso Winnie che ha ispirato Christopher Robin a chiamare il suo orso giocattolo Winnie.



Christopher Robin è davvero entrato nella gabbia del vero orso per farsi fotografare?

Sì. Anche se è difficile da immaginare oggi, nel 1928 Christopher Robin entrò davvero nel vero recinto di Winnie allo zoo di Londra per una foto. La foto reale può essere vista in basso a sinistra. Christopher sta dando da mangiare all'orso il miele con un cucchiaio.


Orso Winipeg e Christopher RobinSinistra:Christopher Robin Milne nutre Winnipeg (alias Winnie) miele da un cucchiaio per un servizio fotografico allo zoo di Londra alla fine degli anni '20.Giusto:Will Tilston e un vero orso ricreano il momento per il film del 2017.




I disegni di Winnie-the-Pooh di E. H. Shepard sono stati modellati sull'orsacchiotto di Christopher Robin?

No. Mentre esploravamo il file Arrivederci Christopher Robin storia vera, abbiamo scoperto che i disegni stessi sono stati modellati sul modello dell'orso giocattolo di peluche del figlio dell'illustratore E. H. Shepard chiamato Growler.



Christopher Robin odiava davvero l'attenzione che veniva dai libri?

Non del tutto. Quando era un ragazzino, gli piaceva l'attenzione che portava la fama. 'È stato emozionante e mi ha fatto sentire grande e importante', ha detto più avanti nella vita al giornalista e amico Gyles Brandreth. Da bambino, Christopher Robin Milne ha fatto apparizioni pubbliche, ha scritto ai fan e ha persino registrato un disco. Nel Arrivederci Christopher Robin film, fa una sessione di domande e risposte ma viene descritto come sopraffatto dai suoi fan accaniti di stalker. L'atteggiamento favorevole di Christopher verso il suo alter ego alla fine è cambiato quando è stato mandato in collegio all'età di otto o nove anni, qualcosa su cui il film si concentra solo brevemente. Mentre era lì, è stato vittima di bullismo così tanto per essere il ragazzo nei libri che è arrivato a detestare l'orso. -Il telegrafo

Tuttavia, era più una relazione di amore-odio, come ha affermato nella sua autobiografia I luoghi incantati . 'A casa mi piaceva ancora [Christopher Robin], anzi a volte mi sentivo abbastanza orgoglioso di aver condiviso il suo nome e di essere stato in grado di crogiolarmi in parte della sua gloria. A scuola, però, ho cominciato a non piacermi e mi sono ritrovato a detestarlo sempre di più man mano che crescevo. Mio padre lo sapeva? Non lo so.' Non sembra che A. A. Milne fosse a conoscenza degli effetti negativi che i libri avevano su suo figlio. Nella sua autobiografia lo ha detto, scrivendo che la fama che è stata associata a suo figlio 'non sembrava mai influenzare noi [la famiglia] personalmente'.

Quando è diventato un adulto, Christopher ha vissuto una vita ferocemente indipendente. Per molto tempo, ha giurato di rinunciare all'aiuto finanziario che il suo omonimo immaginario avrebbe potuto portargli. Gestiva una libreria e scrisse tre volumi di autobiografie, che lo aiutarono a riconciliarsi con il suo passato ma senza dubbio vendette meglio grazie al suo nome. Alla fine ha accettato i soldi che derivavano dall'essere Christopher Robin Milne, ma secondo lui, solo perché potrebbe migliorare la vita di sua figlia gravemente disabile. 'Ho dovuto accettarlo, per amore di Clare.' -Il telegrafo

Christopher Robin Milne e Original Pooh Bear contro Christopher Robin e Winnie-the-PoohChristopher Robin Milne con l'originale Pooh Bear nel marzo 1928. Il suo libro di fiabe e la sua controparte a fumetti (a destra) gli hanno portato una fama ineludibile.




A. A. Milne era frustrato dal fatto che la sua carriera di poeta, drammaturgo e romanziere fosse stata eclissata da Winnie-the-Pooh?

Sì, nella ricerca dell'accuratezza di Arrivederci Christopher Robin , abbiamo appreso che A. A. Milne era davvero frustrato dal fatto che il suo successo con Winnie-the-Pooh eclissò gli altri suoi successi e le sue imprese letterarie. Nel 1952, Milne disse che nello scrivere i suoi quattro brevi libri su Winnie-the-Pooh, creò 'piccoli pensieri / Tutti i miei anni di penna e inchiostro / Sarebbero quasi persi tra / Quelle quattro sciocchezze per i giovani'. Come Arrivederci Christopher Robin Lo sceneggiatore Frank Cottrell Boyce ha detto che Milne voleva essere Amleto ma è stato salutato come un clown e, per quanto si sforzasse di rompere l'associazione, la gravità del suo successo lo ha tenuto legato indelebilmente al clown. -Il guardiano



A. A. Milne era davvero contro la guerra con veemenza?

Maglietta di Winnie the Pooh No Bothers GivenLa maglietta di Winnie the Pooh No Bothers Given presenta Pooh come lo conosciamo oggi. Il Arrivederci Christopher Robin la storia vera rivela che questo non è del tutto accurato. Come suggerisce il film, Milne sperava di scrivere della sua posizione contro la guerra fino a quando Winnie-the-Pooh non ha richiesto la maggior parte della sua attenzione e del suo tempo. Ha pubblicato Pace con onore nel 1934, in cui espresse la sua opposizione alla guerra e invocò il pacifismo. '[Sto scrivendo questo libro] perché voglio che tutti pensino (come me) che la guerra è veleno e non (come molti pensano) una medicina troppo forte ed estremamente spiacevole.'

Tuttavia, Milne non è sempre stato appassionatamente contro la guerra durante la sua vita. Si è arruolato volontariamente nella prima guerra mondiale, ma in seguito ha detto di non aver mai sparato a nessuno. Anche se ha apertamente espresso il suo appello al pacifismo dopo la Grande Guerra, vedeva ancora il coinvolgimento della Gran Bretagna nella seconda guerra mondiale una necessità. 'Credo che la guerra sia un male minore dell'hitlerismo, credo che l'hitlerismo debba essere ucciso prima che la guerra possa essere uccisa', ha scritto in una lettera in mostra all'Imperial War Museum di Londra. Troppo vecchio per prestare servizio in prima linea, Milne divenne un capitano della Guardia nazionale britannica durante la seconda guerra mondiale. Il film omette di menzionare che nel 1940 uscì Guerra all'onore , che era in gran parte una ritrattazione del suo lavoro precedente Pace con onore .



Gli animali di peluche Winnie-the-Pooh originali di Christopher Robin sono in mostra al pubblico?

Sì. Le bambole Pooh originali sono state esposte nel ramo principale della Biblioteca Pubblica di New York dal 1987. Si trovano nel Children's Center all'interno dello Stephen A. Schwarzman Building tra Fifth Avenue e 42nd Street. Le bambole di Christopher Robin furono portate per la prima volta negli Stati Uniti nel 1947 e rimasero in possesso dell'editore americano di A. A. Milne, E. P. Dutton, fino alla loro donazione alla biblioteca.

Christopher RobinLe bambole Winnie-the-Pooh originali di Christopher Robin sono in mostra alla Biblioteca Pubblica di New York. Da sinistra a destra: Kanga, Winnie-the-Pooh, Piglet, Eeyore e Tigro.
Tuttavia, non tutti sono contenti che le bambole siano esposte in biblioteca. A 2014 Newsweek L'articolo di Cole Moreton era intitolato 'Dietro il vetro antiproiettile, Winnie-the-Pooh è in prigione'. Nel suo articolo, Moreton menziona le campagne in Gran Bretagna per liberare i peluche originali dei Pooh e riportarli in patria. Nel 1998, il parlamentare laburista di Tony Blair lo persuase persino ad affrontare l'argomento con il presidente Bill Clinton. Un portavoce della Casa Bianca ha risposto: 'L'idea che gli Stati Uniti perderebbero Winnie è assolutamente insopportabile'. Nessun gioco di parole, forse.

Gli inglesi sostengono che Pooh è stato in gran parte dimenticato nella sua vetrina in biblioteca e che sarebbe stato adeguatamente esposto e adorato a casa in Inghilterra, dove sarebbero venuti in visita innumerevoli fan. Il Arrivederci Christopher Robin il film aggiungerà indubbiamente benzina ai loro sforzi. Tuttavia, non si può trascurare che i diritti di proprietà del marchio di fabbrica di Winnie-the-Pooh appartengono alla Disney, portando a chiedersi se le bambole farebbero meglio in un museo sul terreno di uno dei parchi a tema Disney, un'idea che sicuramente offendere i puristi di Pooh, ma attirerebbe almeno l'attenzione dei compagni di gioco un tempo fedeli di Christopher Robin.