Auguri per il Giorno dei Morti 2018: come dire 'Buon giorno dei morti' in spagnolo

Famiglie e amici si riuniscono ogni anno per pregare e ricordare i propri cari che sono morti, oltre a sostenerli nel loro viaggio spirituale.

Le persone nelle regioni centrali e meridionali del Messico di solito celebrano la festa.

Ma il Giorno dei Morti è riconosciuto anche in altre regioni, così come persone di origine messicana in altri paesi.

Quest'anno il Giorno dei Morti si celebrerà venerdì 2 novembre.



Come dire 'Buon giorno dei morti' in spagnolo?

Per salutare qualcuno con la frase 'Happy Day of the Dead' in spagnolo, puoi dire: “Feliz Día de los Muertos”.

Le parole Giorno dei Morti sono una traduzione di Día de los Muertos in spagnolo.

Viene anche usata la frase Day of the Dead, ma meno spesso.

Saluti del Giorno dei Morti 2018:

Saluti del Giorno dei Morti 2018: il giorno è riconosciuto come festa nazionale (Immagine: GETTY)

Le persone nelle regioni centrali e meridionali del Messico di solito celebrano la festa

Un carro della pittrice Frida Kahlo sfila durante una parata come parte della celebrazione del Giorno dei Morti (Immagine: GETTY)

Il Giorno dei Morti è un giorno festivo in Messico.

Prima che gli spagnoli prendessero il sopravvento nel XVI secolo, la giornata veniva celebrata all'inizio dell'estate.

Tuttavia, nel corso degli anni ha iniziato ad essere associato al 31 ottobre, al 1 novembre e al 2 novembre, per legarsi a All Saints’ Giorno.

Alcune tradizioni per la festa includono la costruzione di altari privati ​​chiamati Ofrendas, il mangiare e bere i cibi e le bevande preferiti di coloro che sono morti, nonché visitare le tombe con questi come doni o lasciare i loro beni nelle loro tombe.



La pittrice messicana Frida Kahlo sfila durante una parata come parte della celebrazione del Giorno dei Morti

I parenti decorano la tomba della persona amata durante la celebrazione di Ognissanti (Immagine: GETTY)

Come è iniziato il Giorno dei Morti?

Il giorno dei morti non è stato originariamente celebrato nel Messico settentrionale fino al ventesimo secolo, a causa delle popolazioni indigene che si concentravano su altre tradizioni.

Ma all'inizio del 21° secolo, il governo messicano trasformò quel giorno in una festa nazionale.

Da allora in poi, la giornata è stata considerata come un modo per legare le tradizioni nazionali e indigene.

In questi giorni, il Giorno dei Morti viene celebrato con feste e sfilate per commemorare i morti.

Segnalazione aggiuntiva di Maria Ortega