Chernobyl ha spiegato: Valery Legasov è stato accuratamente rappresentato?

Chernobyl è la miniserie in cinque parti di Craig Mazin di Identity Theif di cui tutti parlano. La serie drammatizza il disastro della centrale nucleare di Chernobyl avvenuto il . L'attore di Mad Men Jared Harris è il protagonista principale dello show.



Valery Legasov è raffigurato accuratamente a Chernobyl?

Valery Legasov è raffigurato in modo relativamente accurato a Chernobyl, con solo poche anomalie in tutta la serie.

Sebbene alcuni eventi e la cronologia siano alterati per effetti drammatici, ciò che ha fatto Legasov e ciò che gli è successo è completamente vero.

Jared Harris interpreta il vero Legasov, il chimico inorganico sovietico nominato capo della commissione che indaga sul disastro di Chernobyl.

Harris ha una strana somiglianza con Legasov, rendendo la sua interpretazione ancora più credibile.



Nella miniserie, (interpretato da Stellan Skarsgard) si vede chiamare Legasov per chiedergli se è un esperto di reattori RMBK.

Jared Harris interpreta Valery Legasov

Jared Harris interpreta Valery Legasov (Immagine: SKY)

Legasov conferma di sì ma, in realtà, questo non è vero.

Era un chimico all'Istituto Kurchatov, il principale istituto di fisica nucleare dell'Unione Sovietica, non un esperto di fisica poco chiaro.



Anche Legasov non ha lavorato da solo, è stato aiutato da numerosi esperti e gli esperti si riflettono attraverso (Emily Watson).

Il creatore dello spettacolo Craig Mazin ha spiegato nel podcast di Chernobyl che Legasov: “Capisce molto sulle radiazioni e sulla chimica dei materiali radioattivi, ma non era davvero un esperto della funzione di un reattore RMBK e molte altre persone lo erano e quelle persone, doveva spesso aiutarlo e spiegargli in certi modi perché questo sta accadendo e perché questo non lo è.”

Mazin ha aggiunto: 'Penso che uno dei motivi per cui Legasov è stato chiamato sia perché era visto come un membro piuttosto zelante del partito. Era considerato un vero sovietico e un lealista e qualcuno da cui non si tira fuori, ma si tira fuori la linea del partito.

'Non per togliere la sua esperienza, era un brillante scienziato a pieno titolo, ma è per questo che è stato chiamato, credo. Questo è il mio sospetto ”



In tutta la serie, Legasov è interpretato come un uomo fuori di sé e che cerca di sfidare le autorità sovietiche, ma in realtà era uno di loro, essendo un devoto membro del partito comunista per tutta la vita.

Ciò che non è drammatizzato nella miniserie di Chernobyl è l'importante ruolo svolto da Legasov alla conferenza di Vienna nell'agosto 1986.

Jared Harris interpreta Valery Legasov

Jared Harris interpreta Valery Legasov (Immagine: SKY)

Lì, Legasov ha presentato il rapporto di Chernobyl alla cui riunione hanno partecipato più di 800 scienziati e funzionari governativi esperti in energia nucleare, sicurezza delle radiazioni e assistenza sanitaria.

La conferenza di Vienna è menzionata nell'episodio cinque di Chernobyl ed è in quel momento che Khomyuk cerca di convincere Legasov a dire la verità sull'insabbiamento del governo sovietico di Chernobyl e di altri reattori RMBK (lo stesso di quello di Chernobyl) in funzione nell'URSS.

In realtà e nella serie, Legasov non ha criticato il governo sovietico alla conferenza di Vienna, né ha fatto le rivelazioni al processo farsa di (Paul Ritter), il vice capo ingegnere e supervisore responsabile, il direttore dell'impianto Viktor P Bryukhanov ( Con O'Neill) e ingegnere capo (Adrian Rawlins) nel 1987.

In effetti, Legasov non ha nemmeno partecipato al processo spettacolo e non ha presentato nessuna delle prove schiaccianti o delle spiegazioni scientifiche che si vedono nel quinto episodio.

Jared Harris interpreta Valery Legasov a Chernobyl

Jared Harris interpreta Valery Legasov a Chernobyl (Immagine: HBO)

Nel podcast di Chernobyl, Mazin ha ammesso che la scena è stata immaginata, ma il punto che Legasov sta facendo su un governo sovietico riflette la verità che stava cercando di dire al mondo fino alla sua morte nel 1988.

Nella sua udienza di cinque ore a Vienna Legasov ha sostenuto che il disastro è stato causato da molteplici fattori tra cui l'errore umano combinato con reattori RBMK mal progettati.

Nel complesso, ha sottolineato che l'errore umano era la causa principale

La verità sulla conoscenza da parte del governo sovietico dei reattori RMBK che operano in URSS e dei loro difetti non è stata rivelata fino a quando Legasov non ha registrato nastri serval prima di togliersi la vita.

Questi nastri sono stati rivelati nei secondi di apertura del primo episodio di Chernobyl, pochi secondi prima che Legasov si togliesse la vita.

Nei nastri, Legasov ha affermato che la sicurezza e la sicurezza del governo sovietico hanno impedito agli operatori degli impianti di conoscere precedenti incidenti con i reattori RMBK in Unione Sovietica.

Quello che è successo a Legasov, alla fine, è stato descritto in modo quasi completamente accurato.

È vero che a causa della determinazione di Legasov a dire la verità, è stato ridicolizzato dai suoi colleghi scienziati e rifiutato per il premio Eroe del lavoro socialista, nonostante tutti gli altri membri del commissario abbiano ricevuto il titolo.

Legasov divenne sempre più isolato e depresso e aveva persino tentato di togliersi la vita prima, senza successo.

Lo scienziato si tolse la vita il 27 aprile 1988, un giorno dopo il secondo anniversario del disastro della centrale nucleare.

Aveva 51 anni al momento della sua morte.

La cosa più semplice ma più imprecisa che non è accurata su Legasov a Chernobyl è il suo accento.

Legasov era di Tula, in Russia, e avrebbe parlato in russo.

Parlando esclusivamente alla stampa londinese, incluso Express.co.uk, Mazin ha spiegato che è stata una decisione consapevole quella di non far parlare gli attori con accenti russi.

Ha detto: “Ha detto: “Non volevamo scherzare con niente di tutto ciò, in realtà e solo per parlare in un modo che ti sembrava naturale perché, alla fine, la lingua dovrebbe scomparire.

“Ecco perché occasionalmente useremo il russo nello show e speriamo che in un certo senso scompaia. Non c'è una traduzione per la poesia all'inizio del secondo episodio, ma ne hai un senso nel modo più strano.

“Non esiste una traduzione per ciò che la donna sta dicendo durante l'evacuazione, ma in un certo senso hai un senso. Ed è quello che stiamo cercando di fare, creare il minor attrito possibile tra il nostro pubblico e il materiale.”

Piccoli dettagli come il luogo della sua morte, la lingua, l'accento, il contenuto dei nastri e la cronologia potrebbero non essere completamente accurati, ma nel complesso, le azioni di Legasov e il suo ruolo nel fermare la diffusione del disastro di Chernobyl sono del tutto accurati.

Chernobyl è ora in streaming su NOW TV.